Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Nachfolgend erklären wir, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und welche Rechte Sie haben.

Inhaltsverzeichnis

1. Datenschutz auf einen Blick
2. Verantwortliche Stelle & Kontakt
3. Rechtsgrundlagen & Speicherfristen
4. Empfänger & Auftragsverarbeitung
5. Ihre Rechte
6. Cookies & Einwilligungen
7. Hosting / Server-Logfiles
8. Analyse & Tools
9. Social-Media-Elemente
10. Karten & Schriftarten
11. Registrierung / Login mit Google
12. Werbung / Banner
13. Änderungen & Version

1. Datenschutz auf einen Blick

Wir verarbeiten Daten, um die Website bereitzustellen, Inhalte darzustellen, Werbung einzublenden und die Nutzung zu analysieren – stets auf Grundlage der DSGVO und nur mit Ihrer Einwilligung oder einer gesetzlichen Rechtsgrundlage.
Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit über den Cookie-Einstellungsbereich widerrufen.

2. Verantwortliche Stelle & Kontakt

Verantwortlich:

TOP IT SERVICE
Tim Fiebach
Sonnenblick 7
27419 Sittensen

Telefon 04282 911 81 44
E-Mail info@top-it-service.com

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen)
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

3. Rechtsgrundlagen & Speicherfristen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), inkl. § 25 Abs. 1 TDDDG (Endgeräte-Zugriff)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflicht)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Speicherfristen: Wir löschen Daten, sobald der Zweck entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten abgelaufen sind. Konkrete Fristen nennen wir jeweils bei den einzelnen Datenarten.

4. Empfänger & Auftragsverarbeitung

Wir setzen externe Dienstleister (z. B. Hosting, Analyse, Consent-Management, Werbenetzwerke) im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen ein. Bei Übermittlungen in Drittländer (z. B. USA) greifen wir auf Standardvertragsklauseln (SCC) und/oder das EU-US Data Privacy Framework zurück.

5. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Widerruf erteilter Einwilligungen
• Widerspruch gegen Datenverarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit

Beschwerderecht: Sie können sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (LfD Niedersachsen) beschweren.

6. Cookies & Einwilligungen

Wir nutzen Real Cookie Banner als Consent-Management-Tool, um Ihre Einwilligungen einzuholen und zu dokumentieren.

• Sie können Ihre Einstellungen jederzeit im Bereich „Cookie-Einstellungen“ ändern.
• Eine vollständige Liste der eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Erklärung

https://www.sittensen-aktuell.de/cookie-erklaerungen/

7. Hosting / Server-Logfiles

Unsere Website wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (nachfolgend „Strato“) gehostet.

Server-Logfiles erfassen u. a.:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• URL und Referrer-URL
• Browsertyp/Version, Betriebssystem

Zweck: Sicherstellung der technischen Funktionsfähigkeit und IT-Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: in der Regel 7–14 Tage, danach Löschung.

8. Analyse & Tools

8.1 Google Analytics (GA4)

• Einsatz nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TDDDG).
• Ereignisbasierte Analyse, IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert.
• Datenaufbewahrung z. B. 14 Monate.
• Datenübermittlung in die USA (SCC/DPF).
• Sie können jederzeit ein Opt-Out vornehmen.

9. Social-Media-Elemente

Wir binden Facebook und Instagram ein.

• Die Plugins werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen („2-Klick-Lösung“).
• Mit Meta besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit; das Controller-Addendum ist abrufbar unter: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
• Datenübermittlung in die USA (SCC/DPF).

10. Karten & Schriftarten

10.1 Google Maps

Wird nur nach Ihrer Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TDDDG).
Datenübermittlung in die USA (SCC/DPF) möglich.

10.2 Google Fonts

Wir verwenden Google Fonts ausschließlich lokal. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern statt.

11. Registrierung / Login mit Google

Sie können sich über Ihr Google-Konto registrieren. Dabei verarbeitet Google personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail, Profilbild).
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Übermittlung in die USA (SCC/DPF).

12. Werbung / Banner

Unsere Website finanziert sich durch Werbung.

• Unsere Werbebanner werden direkt von uns eingebunden. Dabei findet keine zusätzliche Datenerhebung durch Dritte und kein Tracking statt.

13. Änderungen & Version

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung bei Bedarf.

Stand: 25.08.2025